Comment il fault nourrir les enfans

Comment il fault nourrir les enfansPlutarquetraduit par Jaques AmiotPOUR bien traitter de la nourriture des enfans de bonne maison, et de librecondition, comment, et par quelle discipline on les pourroit rendre honnestes et bienconditionnez, à l'adventure vaudra-il mieulx commancer un peu plus hault, à lageneration d'iceux. En premier lieu doncques, je conseillerois à ceux qui desirentestre peres d'enfans qui puissent un jour vivre parmy les hommes en honneur, de nese mesler pas avec femmes les premieres venuës, j'entens comme aveccourtisanes publiques, ou concubines privees : pour ce que c'est un reproche quiaccompagne l'homme tout le long de sa vie, sans que jamais il le puisse effacer,quand on luy peut mettre devant le nez, qu'il n'est pas issu de bon pere et de bonnemere, et est la marque qui plustost se presente à la langue et à la main de ceux quile veulent accuser ou injurier : au moyen dequoy a bien dit sagement le poëteEuripide, Quand une fois mal assis a esté Le fondement de la nativité, Force est que ceux qui de tels parents sortent, D'autruy peché la penitence portent.Parquoy c'est un beau thresor pour pouvoir aller par tout la teste levee, et parlerfranchement, que d'estre né de gens de bien : et en doivent bien faire grand compteceux qui souhaittent avoir lignee entierement legitime, où il n'y ait que redire. Carc'est chose qui ordinairement ravalle et abaisse le cœur aux hommes, quand ilssentent quelque defectuosité, ou quelque ...