Heinrich Heine, Lettre de Norderney

1 www.oeuvresouvertes.net juin 2014 2 Les indigènes sont, pour la plupart, extrêmement pauvres et vivent de la pêche, qui ne commence qu’au mois d’octobre, par les temps orageux. Beaucoup de ces insulaires servent aussi comme matelots sur les navires de commerce étrangers, et restent pendant des années entières éloignés de chez eux, sans donner de leurs nouvelles à leurs familles. Assez souvent ils trouvent la mort dans les flots. J’ai rencontré dans l’île quelques pauvres femmes, dont toute la parenté masculine avait péri de la sorte. Un pareil malheur arrive d’autant plus souvent, que le chef de la famille aime à s’embarquer 3 sur le même navire avec ses fils, ses neveux et petits-neveux. La navigation a un grand charme pour ces hommes ; et pourtant je crois qu’à la maison ils se sentent tous mieux à l’aise.