La Araucana, epopeya de las manos - article ; n°1 ; vol.95, pg 99-117

Bulletin Hispanique - Année 1993 - Volume 95 - Numéro 1 - Pages 99-117
El simbolismo de la mano dinámica, en cuanto instrumento de la racionalidad, está cuidadosamente elaborado en La Araucana.
En efecto, este símbolo se manifiesta a través de la mano conquistadora y sobre todo, a través de las manos de los principales adalides araucanos, Galvarino, el de las manos cortadas y Caupolicán, el de las manos aladas. Y este símbolo es de tal modo desplegado que La Araucana se podría definir como una epopeya de las manos.
Le symbolisme de la main dynamique, en tant qu'instrument de la rationalité, est soigneusement élaboré dans La Araucana.
En effet, ce symbole se manifeste sous l'aspect de la main conquérante et surtout sous celui des mains des principaux chefs de guerre araucans, Galvarino, aux mains coupées et Caupolicán, aux mains liées. Et ce symbole est si fréquemment mis en œuvre qu'on pourrait définir La Araucana comme une épopée des mains.
19 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.