El teatro por dentro, maquinaria y decoraciones [por] M.J. Moynet. Versión española por Cecilio Navarro. Illus. del autor

b^«riSl,>^Ji&WJ'' iar • • •'•-"^_Ki,vwW:-^'*«^^~»-.jy -i-¿-^-^EL TEATRO POR DENTROES PROPIEDAD:ís/l. cr. ns/ro^yisTETELTEITii ?m OEflTiOMAQUINARÍA Y DECORACIONESVersión española porCecilio Navari^oILUSTRACIÓN DEL AUTOR20^Set^mbrsRué Sete deBAf^CELONABIBLIOTECA DE MARAVILLASy usias-March, 95Daniel Cortezo C.'-A1885MICROFILMED BYür:iV£RSITYi OF TORONJOLI3RARYKíÁSTER NEGATIVE NO.:M(b/S'^^^ííf -MeseFFB\Cortbzo C»Danibl ytípofráfi«^e^Ít5Hafr^^Esteblecinuénto^j^cn^i^'^mañanaFig. 1.—El Teatro por laFILÓLOGOL objeto de este libro es iniciar al lector en losJ^^secretos del arte de la decoración de la ex-yhibición de las obras dramáticas en los grandes tea-asisten la representacióntros. Los espectadores que ámagia, ven suce-de ulía ópera, por ejemplo, ó de unaderse cambios, transformaciones, efectos encantado-res que les sorprenden admiran, sin que la mayoryparte de ellos se preocupe mucho de la invención,arte, ciencia trabajo que han sido menester paraysin em-producir en ellos todas estas ilusiones. Haygozarbargo espíritus curiosos que no se satisfacen conlas causas. Así á laslos efectos quisieran conoceryprofesión tienen que ver en lospersonas que por suteatros, se las abrumaá preguntas; querríasede buenahoras delgana acompañarlas, una vez siquiera, á lasó por ladía en que se preparan las representaciones,detrás del telón.noche, durante los entreactos porsevera la consignaPero esto no es fácil, porque es ycon razón: nadie se ...