Etude contrastive des verbes dar (espagnol) et faire (français

• dissertation

JéTou 2011, Toulouse, 7-8 avril 2011 Etude contrastive des verbes dar (espagnol) et faire (français) Sofía Moncó Taracena Bordeaux Résumé : Cet article est une analyse contrastive qui aborde le problème de la correspondance entre le français faire + Nom et l'espagnol dar + Nom selon des paramètres sémantico-syntaxiques. Ces constructions sont d'abord classifiées comme un sous-type de collocation.

• dar
• taracena
• noms spécifiques au langage enfantin
• verbes
• verbe
• apprentissage des langues étrangères
• apprentissage de la langue étrangère
• sémantique
• grammaire
• coups
• coup
• constructions
• construction
• transferts
• transfert