La lecture à portée de main
Description
Sujets
Informations
Publié par | mot-a-mot |
Nombre de lectures | 1 578 |
Licence : |
En savoir + Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
|
Langue | Français |
Extrait
VOYAGES - TOURISME
Voyager Fairedu tourisme
Lǚxíng旅 行Lǚyóu
Voyageur / euseTouriste
Lǚxíngzhĕ (1)旅 行Lǚkè (2) / Yóukè
Agence de voyage
Lǚxíngshè者旅 行
1) Mot à mot : celui / celle (者) qui voyage (旅 行)
2) Mot à mot : hôte (客) de voyage (旅, abréviation de旅 行)
Formalités :
Passeport Visa(1)
Hùzhào护 照Qiānzhèng
Frontière Douane
Biānjiè边 界Hăiguān
Douanier Ambassade
Hăiguān rén yuán海 关 人 员Dàshĭguăn
Ba a es:
Bagages Bagagesà main
Xínglĭ行 李Shŏutí xínglĭ
Valise
Xiāngzi箱 子
旅 游
旅 客/游 客
签证
海 关
大 使 馆
手 提 行 李
Visites :
Visiter Guide
Cānguān参 观Dăoyóu导 游
Traduire Traducteur,Interprète
Fānyì翻 译Fānyìzhĕ (1)翻 译 者
1) Mot à mot : celui / celle (者) qui traduit (翻 译)
Ville - Musées - Monuments :
Ville
Chéngshì城 市
Parc, jardin public
Gōngyuán (2)公 园
Exposition
Zhănlăn展 览
Temple
Miào / Sì / Tán庙/寺/坛
Tour
Lóu (3)楼
Tombeaux
Líng陵
Plan
Dìtú (1)
Musée
Bówùguăn
Palais
Gōng
Pagode
Tă
Pièce, salle
Táng / Shì
1
地 图
博 物馆
宫
塔
堂/室
1) Formé de地(sol) et图(dessin)
2)园: jardin ;公: public
3)楼a aussi le sens de "étage"
Nature - Pasa e:
Paysage Montagne,colline
Fēngjĭng风 景Shān山
Sommet Vallée
Shāndĭng山 顶Shāngŭ山 谷
Col, passeGrotte
Guān关Shāndòng山 洞
Gorge Fleuve,Rivière
Xiá (1)峽Hé / Jiāng 河/江
Lac Arbre
Hú湖Shù树
Forêt Mer
(Sēn)lín(森)林Hăi海
Plage Sable
Hăitān海 滩Shāzi沙 子
Photo - Vidéo :
Photo Photographier
Zhàopiàn照 片Zhàoxiàng照 柤
Filmer Appareilphoto
Shèyĭng摄 影Zhàoxiàngjī照 柤 机
Caméra vidéoPellicule
Shèxiàngjī机摄 柤Jiāojuăn胶 卷
Interdiction de photographier
Jìnzhĭ zhào xiàng / Jìnzhĭ pàizhào禁 止 照 柤/照禁 止 拍
Cartes postales - Souvenirs :
Carte postaleTimbre
Míngxìnpiàn (1)明 信 片Yóupiào (2)邮 票
Enveloppe Bureaude poste
Xìnfēng信 封Yóujú (2), (3)邮 局
Souvenir
Jìniànpĭn纪 念 品
1) Formé de :明(lumière),信(lettre),片(tranche)
2)邮: postal
3)局: bureau
2