CANDAU Olivier Serge Master mention Sciences du Langage Spécialité Didactique du français Français langue étrangère Français langue maternelle Finalité recherche 2ème année Université de Grenoble III

Niveau: Elementaire
CANDAU Olivier-Serge Master mention Sciences du Langage Spécialité Didactique du français : Français langue étrangère ! Français langue maternelle Finalité recherche ! 2ème année Université de Grenoble III 2010- 2011 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Mémoire de Master 2 ! L es marques transcodiques, un support !_$$%&'()**_+& langagier ? _$%&'()*(')+$,-.(')/,$_'01*2-.(')%1,')*314'(,5$/21_')*()'6$_0(')76*$gogiques proposées en milieu plurilingue dan')._())8%$''()*39_2/2$/21_):)%3;cole Élémentaire de Sandy Ground (Collectivité Ultra-Marine de St Martin). Réalisé sous la direction de Mme de Nuchèze, et de M.Anciaux. Année 2010/2011 Université de Grenoble III du m as -0 06 76 70 9, v er sio n 1 - 6 M ar 2 01 2

• st martin


• redéfinition de la langue des échangeshhhhhhhhhhhhhh


• langue maternelle


• collectivité ultra-marine de st martin


• spécificité linguistique des îles du nord


• premières analyses des productions


• analyse de séances bilangueshhhhhhhhhhhhh


• présentation du contexte général