Towards an analysis of the intercultural discourse and the ...

• cours magistral
• exposé
• expression écrite - matière potentielle : process
• expression écrite

CETRA: Phd - presentation Towards an analysis of the intercultural discourse and the representation of the Other in 18th century English and French translated prose fiction 1 Context/Introduction I would like to start my presentation by referring at a very important, let's say fundamental article by Shelly Charles. S.C. is a researcher who started her career at the university of Tel- Aviv and whose articles are very well known both within the field of 18th century studies as well as translation studies1 In her polysystemic-based analysis of the French literary system in the eighteenth century (1980, 1981) she also indicates that, intercultural relations, and

• intercultural discourse
• word to word translations
• prose fiction
• part of the larger field
• theory of translation
• translations
• source-text
• source text
• fiction
• translation