protocole cours internationaux-1

COURS NATIONAUX INTÉGRÉS
dans la scolarité primaire

Circonscription du Pays de Gex



Éléments pour une contractualisation du partenariat entre
- l’Éducation nationale,
- les sections nationales et les associations dispensant des cours en langue vivante
étrangère intégrés au temps scolaire et placés sous l’égide du lycée international de
Ferney Voltaire.

Ils constituent un cadre pour l’organisation, le pilotage et l’évaluation du dispositif et doivent
servir de base à sa « labellisation ».

Rappel du contexte historique et local
Le Pays de Gex constitue une zone frontalière caractérisée par des mouvements de population
importants, internes ou transfrontaliers. L’existence du CERN sur son territoire, ainsi que la
proximité de Genève et des grandes organisations internationales expliquent la présence de
nombreux élèves non ou peu francophones, étrangers ou binationaux, dont la durée de séjour
en France peut être très variable. Afin de répondre aux besoins particuliers de ces élèves, il est
apparu nécessaire de créer un lycée international dans la commune de Ferney Voltaire, alliant
un programme français et un programme étranger et favorisant ainsi l’ouverture
internationale.
En l’absence de création d’une section internationale dans l’enseignement primaire, un
dispositif spécifique, placé sous l’égide du lycée international et sous l’autorité de l’Inspecteur
d’Académie, représenté par l’inspecteur de l’éducation nationale ...