Sujet BAC 2015 Suédois LV2

Session 2015 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE SUÉDOIS Mardi 23 juin 2015 Langue vivante 2 Séries ES/S – Durée de l’épreuve : 2 heures – coefficient : 2 Série L Langue vivante obligatoire (LVO) – Durée de l’épreuve : 3 heures – coefficient : 4 Série L LVO et langue vivante approfondie (LVA) – Durée de l’épreuve : 3 heures – coefficient : 8 Séries ST2S et STMG – Durée de l’épreuve : 2 heures – coefficient : 2 Séries STI2D, STD2A, STL – Durée de l’épreuve : 2 heures – épreuve facultative ATTENTION Le candidat choisira le questionnaire correspondant à sa série : Séries ES-S : questionnaire page 4/6 Série L : questionnaire page 5/6 Séries Technologiques : questionnaire page 6/6 L’usage du dictionnaire et des calculatrices est interdit. Le sujet comporte 6 pages numérotées de 1/6 à 6/6 15SU2ME1 Page 1/6 5 10 15 Document 1 Så Panthea satt med en svensk-persisk och en persisk-svensk ordlista och gick igenom ord för ord. Orden skrevs ner och memorerades. Sedan användes dom. Vid fel tillfällen(1), men ändå. Så småningom utvecklade hon ett språk som Amir beundrade och barnen mobbade(2). När hon frågade efter något i en affär och dom inte hade det kunde hon svara: »Tyvärr.« För tyvärr hade översatts med ett persiskt »vad synd« i hennes ordbok. Panthea ansträngde sig(3). Hon ansträngde sig alldeles för mycket. Så mycket att resultatet blev pinsamt. Hon kunde inte uttala »u«.