1ª clase=1er cours

iPRIMER DÍA DE CLASE PREMIER JOUR DE COURS 1) Presentación del profesor. 1) Présentation du Professeur. iiTratamiento de usted y de “vous” Vouvoiement (utilisation de “vous”) recíproco alumno-profesor, mutuel élève-Professeur, Professeur-profesor-alumno. élève. 2) Días y horas de clase. Lugar de 2) Jours et heures de cours. Lieu des las clases. cours. 3) Presentación de los libros de 3) Présentation des manuels, “Livre texto, “Livre de l’élève”, “Cahier de l’élève”, “Cahier d’activités”,… d’activités”,… 4) Material conveniente o necesario 4) Matériel convenable ou además de los libros de texto : nécessaire, en plus des manuels scolaires: • Libreta o archivador de • Cahier ou classeur à feuilles hojas amovibles (donde se puedan amovibles (où pouvoir y introduire et introducir y extraer hojas), en tirer des feuilles), partageable compartible con otras asignaturas avec d’autres matières (si ces (si esos profesores lo aceptan y el professeurs l’acceptent et l’élève ne alumno no se confunde), y si no una se trompe pas), sinon un cahier ou libreta o carpeta de anillas DIN-A4 classeur DIN-A4 (fin et bon marché), fina y barata, o simplemente folios ou tout simplement des feuilles (pour (para quienes sean capaces de no ceux qui sont capables de ne pas les perderlos), que denominaremos perdre), que nous appellerons “libreta”. Cuando el profesor pida « cahier ». Quand le Professeur los ejercicios de una lección, podrá demandera les exercices ...