COSEIL EUROPÉ

CO SEIL EUROPÉE Bruxelles, le 25 octobre 2013 (OR. en) EUCO 169/13 CO EUR 13 CO CL 7 OTE DE TRA SMISSIO du: Secrétariat général du Conseil aux: délégations Objet: CO SEIL EUROPÉE 24 ET 25 OCTOBRE 2013 CO CLUSIO S Les délégations trouveront ci-joint les conclusions du Conseil européen des 24 et 25 octobre 2013. ________________________ EUCO 169/13 1 FR Conclusions – 24 et 25 octobre 2013 Des signes de reprise économique sont visibles mais l'UE doit poursuivre ses efforts afin d'augmenter le potentiel de croissance, de favoriser la création d'emplois et de stimuler la compétitivité européenne. Aujourd'hui, le Conseil européen a axé ses travaux sur l'économie numérique, l'innovation et les services. Il existe dans ces domaines un potentiel particulier en termes de croissance et d'emplois, qu'il convient de mobiliser rapidement. Le Conseil européen a formulé des orientations concrètes visant à exploiter pleinement ce potentiel. Le Conseil européen s'est également penché sur différents volets de la politique économique et sociale. Il a fait le point de la mise en œuvre des initiatives lancées en juin pour lutter contre le chômage des jeunes et financer l'économie, notamment les petites et moyennes entreprises, et il a marqué son accord sur des mesures supplémentaires. Il a donné un nouvel élan à l'amélioration de la réglementation.