Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft

1 1924BINDIMJohannes HänelDie außermasorethischen Übereinstimmungen zwischen derSeptuaginta und der Peschittha in der Genesis(Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft XX)BeiheftezurZeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaftxx-SM Hg-DieaußermasorethischenÜbereinstimmungenzwischen der Septuagintaund der Peschittha in der GenesisvonLic. theol. Johannes Hänel^^>Gießen 1911Verlag von Alfred Töpelmann (vormals Ricker)J.^DieaufiermasorethischenÜbereinstimmungenzwischen der Septuagintaund der Peschittha in der GenesisvonLic. theol. Johannes Hänel^ -bGießen ignVerlag von Alfred Töpelmann (vormals Ricker)J.Die Inhaltsübersicht befindet sich am SchlüsseBSM-\o<*«-*(>Nr-Einleitung.I.§Die Beobachtung der Übereinstimmungen, die die Septuagintaund die Peschittha im Gegensatz zu dem Textbestand unsrerhebräischen Bibel aufweisen, hat eine Geschichte. Seit mehr alseinem Jahrhundert ist die Tatsächlichkeit dieser Beziehungen fest-gestellt und die Frage nach ihrer Beurteilung lebendig geworden.Richtete sich die Aufmerksamkeit vornehmlich auf die Über-einstimmungen, mit denen sich die Peschittha bloß auf eine Gruppeunter den Septuagintahandschriften bezog, so war der Schlußschlecht abweisbar, daß die Gruppe, deren Eigenart gegenüberden Schwestergruppen in jenem engen Verwandtschaftsverhältniszu bestehen schien, aus einer späteren Verarbeitung der Peschitthain die alte Septuaginta ihre Sondergestalt gewonnen ...