Rapport d'évaluation n° 9

Après une présentation de l'activité de la Commission, de ses orientations stratégiques et de ses recherches, le rapport fait le bilan des trois axes fixés par la loi de 1991 (recherches sur la séparation et la transmutation, recherches sur le stockage en formation géologique profonde, recherches sur le conditionnement des déchets et sur l'entreposage de longue durée des déchets et du combustible usé). Il revient également sur les activités des groupements de recherche transverses (Nomade, Practice et Momas) ainsi que sur l'état des recherches et des réalisations effectuées à l'étranger.