Nivel de bioseguridad en naves de engorde de pollos de la región de Murcia (Contrôle de biosécurité des gaveurs de poulets de la région de Murcia)

Resumen
Para analizar cuál es el nivel de bioseguridad de las naves de engorde de pollos de la región de Murcia se ha desarrollado el presente trabajo mediante la realización de encuestas. Para ello se ha diseñado un cuestionario de 45 preguntas sobre diversos aspectos relacionados con la bioseguridad, con el cual hemos encuestado a 33 avicultores, lo que representa el 17,4 p.100 del total de avicultores de la región.
Los resultados indican, en líneas generales, que las características constructivas y de localización de las naves son aptas para desarrollar un plan de bioseguridad aunque debería potenciarse el sistema de ventilación mecánica (el 48,3 p.100 de las naves de engorde sólo cuentan con ventilación natural). La densidad media de los animales es de 10,9 aves/m2. La calidad del agua es aceptable, llevándose a cabo la cloración del agua mediante pastillas de cloro en el 93,1 p.100 de los casos, si bien ningún avicultor realiza mediciones de cloro residual. El 100 p.100 de los encuestados efectúa vacío sanitario durante un periodo medio de 19,31 días.
Como puntos negativos deben destacarse todos los aspectos relacionados con el control de insectos, roedores, animales salvajes y los relacionados con la higiene y control de las personas. Destacando que ninguna nave posee pediluvios a la entrada, ninguna exige cambio de ropa y ducha al personal y ninguna efectúa un control sobre la visitas. Sólo el 3,4 p.100 posee vado sanitario, el mismo porcentaje realiza desinsectaciones periódicas y el 31 p.100 desratizaciones.
Finalmente, la patología que más preocupa a los avicultores es la respiratoria seguida de la digestiva, presentando unos porcentajes de mortalidad de menos del 5 p.100 en el 3,4 p.100 de los casos, entre el 5 y 7 p.100 en el 65,5 p.100 y entre el 7 y 10 p.100 en el 31 p.100 de los avicultores encuestados.
Résumé
Ce travail a été développé pour analyser, sur la réalisation d"enquêtes, le niveau de biosécurité des gaveurs avicoles de la région de Murcia. Dans cet objectif nous avons déssiné ce questionnaire, comprenant 45 questions sur de différents domaines mis en rapport avec la biosécurité, grâce auquel nous avons enquêté 33 aviculteurs, ce qui répresente le 16"7 p.100 de la totalité des aviculteurs de la region.
Les résultats montrent que les caracte-ristiques de structure de construction ainsi que l"emplacement des bâtiments sont bonnes pour développer un plan de biosécurité bien qu"on doive faire accroître les systèmes d"aération mécanique (le 48,5 p.100 des gaveurs ne dispose que d"aération naturelle). La densité moyenne des animaux est du 10,9 de la volaille/m. La qualité de l"eau est acceptable, en effectuant la chloration des eaux avec des cachets de chlore dans le 93,1 p.100 des cas, pourtant aucun aviculteur ne vérifié le mésurage du chlore résiduel. Le 100 p.100 des aviculteurs enquêtés effectue le vidange sanitaire pendant une période de temps moyen de 19,31 jours.
Si l"on remarque les points négatifs, nous devons souligner tous les aspects concernant le contrôle des insectes, des rongeurs, des animaux sauvages et ceux qui sont liés à l"hygiène et le contrôle des personnes. Il faut remarquer qu"aucun bâtiment ne possède de pédiluves dans l"entrée, aucun n" exige ni le changement des habits, ni la prise de douche au personnel et aucun n"effectue le contrôle sur les visites. Seulement le 3,4 p.100 dispose de vado sanitaire, le même pourcentage fait des desinsectisations périodiques et le 31 p.100 des dératisations.
Enfin la pathologie qui préoccupe le plus aux aviculteurs c"est la pathologie respiratoire suivie de la pathologie digestive, présentant des pourcentages de mortalité de moins du 5 p.100 dans le 3,4 p.100 des cas entre le 5 et le7 p.100 dans le 65,5 p.100 et entre le 7 et le 10 p.100 dans le 31 p.100 des aviculteurs enquêtés.