Mario Perera - Reflexion personnelle - Tu ne m'as pas laissé le temps - David Hallyday

Réflexions personnelles sur les deux chansons : « es aTisson ul su » et « las pasleé ssai spmet e’muTn » Par Mario Perera Je me présente : je m’appelle Mario Perera et je suis âgé de 70 ans. Je suis écrivain Sri Lankais auteur de plusieurs livres en Français et en Anglais :ayubowan-marioperera.over-blog.com. Mes qualifications académiques sont pour la plupart d’origine française car la plus grande partie de mes études se portait sur des langues appliquées à la traduction vers le Français et l’Anglais. Professionnellement, j’ai servi comme interprète de conférence lors des réunions internationales et bilatérales entre plusieurs délégations gouvernementales. Titres académiques : Sacrae Theologie Licentiatus de l’Université Grégorienne de Rome (études d’une durée de huit ans comprenant trois années de philosophie au grand séminaire de Kandy, Sri Lanka, 1961-1964, et quatre années de théologie à Rome de 1964-1968 ). Diplôme d’études approfondies à l’université de Lille, 1980 Maîtrise de lettres d’anglais économique, à l’université de Lille, 1978 Maîtrise de lettres de langues étrangères appliquées à l’université de Lille, 1979 Diplôme de Traducteur et Interprète, Fédération Universitaire et Polytechnique de Lille, 1979 B.T.S. de traducteur commercial, Ministère de l’Education, République Française, 1979. Diplôme en Droit à l’université de Colombo (Sri Lanka), 1977.