Les conditions de mise en place d'un contrôle technique des deux roues motorisés

Le rapport s'appuie sur l'expérience acquise dans le contrôle technique des véhicules automobiles pour étudier la possibilité d'étendre cette mesure aux deux-roues motorisés. La sécurité des motards et des motocyclistes est préoccupante et le rapport propose en outre d'étendre aux deux-roues la procédure VGE (Véhicule gravement endommagés), d'homologuer des stages de sensibilisation à l'entretien et la connaissance du véhicule, améliorer l'efficacité et l'effectivité des contrôles en bord de route...