Identificación y modificación de riesgos biológicos en el bioterio del Instituto Finlay, durante los ensayos preclínicos de toxicología - Biological risks identification and modification in the animal facilities installation from Institute Finlay during preclinical toxicology assays

Resumen
Cuando se emplean animales de laboratorio en trabajos de investigación y en ensayos preclínicos y toxicológicos, deben estar establecidas ciertas regulaciones que permitan minimizar los factores de riesgo para el hombre y el medio ambiente. Estas regulaciones incluyen el diseño de las instalaciones, el uso de barreras de contención, la clasificación de los agentes de riesgo, la implementación de procedimientos operacionales y la
preparación del personal, todo lo cual forma parte del concepto de Niveles de Bioseguridad para el trabajo con animales de laboratorio. Para la realización de este trabajo nos trazamos como objetivo identificar los
riesgos biológicos presentes en las operaciones que se llevan a cabo en los estudios de toxicología preclínica y elaborar o modificar procedimientos operacionales para el trabajo en el bioterio del Instituto Finlay.
Summary
When laboratory animals are used in research works and in preclinical and toxicologic assays, they should be established certain regulations that allow minimizing the risk factors for the man and the environment. These
regulations include the installation design, the use of contention barriers, the classification of the risk agents, the implementation of procedures operational and the personnel's preparation, all that which is part of the
levels concept of Biosafety for the laboratory animals work.