Fréquentation touristique en panne

En 2006, l'activité hôtelière s'est de nouveau dégradée dans la région. Le nombre de nuitées a baissé de 4 % sur un an. Ce bilan est partagé par l'hôtellerie de plein-air où les nuitées ont reculé de façon comparable. Dans les deux types d'hébergements, c'est surtout la fréquentation étrangère qui s'est détériorée.