El papel de la vivienda en la configuració nurbana de las periferias: caso de Tunja-Colombia 1907-2007The Role of Housing in the Urban Configuration of Peripheries in Tunja, Colombia 1907-2007O papel da vivenda na configuração urbana das periferias: caso de tunja, colômbia 1907-2007

Resumen: Este es un estudio sobre morfología del crecimiento en la ciudad intermedia colombiana, a partir del
análisis de Tunja durante el siglo XX. Con él se pretende contribuir al entendimiento de la producción
y transformación de la ciudad y de su relación con el territorio. La lectura morfológica revela
claves para entender la sociedad que produce la ciudad. Dado que la mayor parte del suelo urbano
ha sido ocupado por usos relacionados con la vivienda, esta ponencia se concentra en esos tipos de
uso. Las ciudades de países en desarrollo son vistas generalmente como desordenadas, por eso, antes
de hacer esta aproximación simplista, se aspira encontrar una lógica de ocupación asociada a formas
heredadas y a relaciones de poder entre agentes urbanos. En este sentido, se responden las siguientes
preguntas: ¿Cuáles son las formas de crecimiento urbano en Tunja y su relación con los agentes
urbanos?, ¿cuál es la expresión espacio-temporal e influencia de los agentes que construyen ciudad?
Las respuestas a estas preguntas son útiles para formular políticas, planes y proyectos que modifiquen
situaciones problemáticas y, a su vez, para sugerir mecanismos adecuados para lograrlo.
Abstract: This is a study about the morphology of growth in a Colombian intermediate city, based on the
analysis of the city of Tunja during the XX century. The study aims to contribute to the understanding
of the production and transformation of the city and its relation with the territory. The
morphological reading reveals clues to understand the society that produces the city. Given that
most of the urban soil has been occupied by uses related to housing, the study focuses on those
types of uses. Cities in developing countries are generally seen as unorganized. Because of this, before
attempting this simplistic approach, the study aims to find the logic of occupation associated
to hereditary models and to power relations among urban agents. Following this, the following
questions are answered: What are the urban growth models in Tunja and what is their relation with
urban agents? What is the space-temporary expression and influence of the agents that construct the
city? The answers to these questions are useful to formulate policies, plans, and projects that modify
problematic situations, and in turn, to follow the appropriate mechanisms that allow this.
Resumo: Este é um estudo sobre a morfologia do crescimento na cidade intermédia colombiana, a partir da
análise de Tunja durante o século XX. A pesquisa pretende contribuir ao entendimento da produção
e transformação da cidade e da sua relação com o território. A leitura morfológica revela dicas
para entender a sociedade produzida pela cidade. Considerando que a maior parte do solo urbano
tem sido ocupada por usos relacionados à vivenda, esta pesquisa concentra-se nesses tipos de uso.
As cidades de países em desenvolvimento são vistas geralmente como desordenadas, por isso, antes
de fazer esta aproximação simplista, visa-se encontra uma lógica de ocupação associada às formas
herdadas e relações de poder entre agentes urbanos. Neste sentido se respondem as seguintes perguntas:
Quais são as formas de crescimento urbano em Tunja e sua relação como os agentes urbanos?
Qual é a expressão espaço-temporal e influência dos agentes que constroem a cidade? As respostas
destas perguntas são úteis para formular políticas, planos e projetos que modifiquem situações
problemáticas e ajudem a sugerir mecanismos adequados para consegui-lo.