COMPARACIÓN DE DOS ALGORITMOS PARA LA ESTIMACIÓN DE ÁREAS QUEMADAS A PARTIR DE IMÁGENES MODIS. APLICACIÓN A LOS INCENDIOS DE CANARIAS DE JULIO 2007 (Comparison of two burned area algorithms using MODIS data. Application to Canary islands forest fire occurred in July 2007)

El presente trabajo realiza una comparación de dos algoritmos para la estimación de áreas quemadas. Un algoritmo es desarrollado por Huesca et al. (2008) basado en la determinación o establecimiento de umbrales a partir de la banda del infrarrojo cercano, utilizando sinergicamente imágenes MODIS y series de anomalías térmicas o hotspot de NASA. El umbral se determinó mediante la máxima coincidencia entre área quemada definida por la banda del infrarrojo cercano de los productos de reflectancia MODIS de 250 m y la zona de influencia de las anomalías térmicas. El segundo algoritmos es el utilizado en el producto de áreas. Los resultados muestran la precisión de la metodología propuesta en Huesca et al. (2008) en relación al algoritmo utilizado por MOD45, en el cual se puede apreciar una clara infra-estimación de la superficie quemada.
This study presents a comparison between two burned area algorithms. The first one that was developed by Huesca et al. (2008) is based on thresholds determination base on MODIS infrared spectral band and hotspots time series as delivered by NASA. Thresholds were defined based on maximum correlation between the infrared band and hotspot influence area. The second one is the algorithm used in MODIS burned area products (MOD45). The results show the usefulness of the methodology developed by Huesca et al. (2008) related to MOD45 products. In addition, the results show a clear under-estimation of the affected area using MODIS burned area product