05 septembre 2016 - conclusions récapitulative

A Mesdames et Messieurs les Président et Juges composant ème le 17Chambre de la Presse Formation civile du Tribunal de Grande Instance de Paris RG N° 16/04394 Signifiées par RPVA le 5 septembre 2016 CONCLUSIONS RECAPITULATIVES POUR : Monsieur David SMET, dit David HALLYDAY Ayant pour Avocat :Maître André SCHMIDTʹP 391 AARPI SCHMIDT-GOLDGRAB CONTRE : Monsieur Nacer AMAMRA Ayant pour Avocat :Maître Romain DARRIEREʹD 1753 EN PRESENCE DE : MONSIEUR LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE 1. 2. PLAISE AU TRIBUNAL LES FAITS Monsieur David SMET, dit David HALLYDAY, - ci-après David HALLYDAY - est un auteur, compositeur et interprète français. Il est auteur de dix albums qui lui ont valu plusieurs récompenses et notamment les suivantes : -en 1986͗ ŝƐƋƵĞ Ě͛Žƌ ƉŽƵƌ ͨ True Cool» ; -en 1988͗ ŝƐƋƵĞ Ě͛Žƌ ƉŽƵƌ ͨ ZŽĐŬ͛Ŷ ,ĞĂƌƚ» ; -en 1998͗ DĞŝůůĞƵƌ ĂůďƵŵ ĚĞ ů͛ĂŶŶĠĞ ƉŽƵƌ ͨ Novacaine» par RockUS ; -en 1999 : Single de diamant pour «dƵ ŶĞ ŵ͛ĂƐ ƉĂƐ ůĂŝƐƐĠ ůĞ ƚĞŵƉƐ», Disque de platine pour «Un Paradis Un Enfer», NRJ Music Awards ; -en 2000 : Meilleur artiste masculin francophone, double disque de diamant pour «Sang pour Sang» (en qualité de compositeur et de co-réalisateur) (2ŵŝůůŝŽŶƐ Ğƚ ĚĞŵŝ Ě͛ĞdžĞŵƉůĂŝƌĞƐ vendus) ; -en 2001 : Victoire de la musique (meilleur album et meilleure réalisation) pour «Sang pour Sang» (en qualité de compositeur et de co-réalisateur) ; -ĞŶ ϮϬϭϬ ͗ ŝƐƋƵĞ Ě͛Žƌ ƉŽƵƌ ͨ Un Nouveau Monde».