Es ist kein Zufall, dass die These von der Überwindung der Dichotomien“von Kultur und Politik,

Hito Steyerl Artikulacija protesta [09_2002] Svaka artikulacije je montaža razli čitih elemenata - glasova, slika, boja, strasti ili dogmi - unutar jednog odre đenog trajanja u vremenu i jednog odre đenog širenja u prostoru. O tome ovisi zna čenje artikuliranih momenata. Oni naime imaju smisla samo unutar te artikulacije i ovisno o njezinoj poziciji. Primijenimo to na pitanje zna čenja i organizacije politi čkog protesta. Kako se dakle artikulira taj protest? Što on artikulira i što artikulira njega? Artikulacija protesta ima dvije razine: s jedne strane ona upu ćuje na dovo đenje protesta do jezika, na vokalizaciju, verbalizaciju ili slikovnu vizualizaciju politi čkog protesta. Na drugoj strani, me đutim, ta pojmovna kombinacija ozna čuje tako đer raš članjenje odnosno internu organizaciju protestnog pokreta. Rije č je dakle o dvije razli čite vrste ulan čavanja razli čitih elemenata: jednom na razini simbola, a drugi puta na razini politi čkih snaga. Na obje razine razvija se dinamika želje i uskra ćivanja, privla čenja i odbijanja, suprotstavljanja i spajanja razli čitih elemenata. U odnosu na protest pitanje o artikulaciji zna či dakle organizaciju njegova izraza - ali tako đer i izraz njegove organizacije. Naravno, protestni pokreti se artikuliraju na mnogim razinama: s jedne strane na razini njihovih programa, zahtjeva, obveza koje sami sebi postavljaju, prioriteta i slijepih mrlja. Nadalje, protestni se pokreti me đusobno artikuliraju i ...