La production de céramique gallo-romaine à Roanne (Loire) / Gallo-roman pottery production at Roanne (Loire) - article ; n°1 ; vol.36, pg 79-97

Revue archéologique du Centre de la France - Année 1997 - Volume 36 - Numéro 1 - Pages 79-97
La production de céramique à l'époque gallo-romaine à Roanne est connue de longue date. L'étude en a été entreprise depuis 1990. Elle a permis de dégager un modèle de four simple, en ampoule, de petite taille, autorisant des cuissons directes, en usage au Ier comme au IIe siècle. Les ateliers ont livré les vestiges de 27 types de vases, répartis en céramiques fines, céramiques communes et amphores. Si la plupart sont réservés au marché local, d'autres font une carrière régionale certaine (bols peints) ou supposée (amphores). Il s'agit d'un petit échantillon de la production locale représenté par moins de dix ateliers, qui donne l'image d'un artisanat de petite envergure.
The existence of a Gallo-Roman ceramic industry at Roanne has been known for a long time. The current research dates back to 1990. It has revealed a simple type of pear-shaped kiln of small dimensions, allowing for direct firing, in use in both the Ist and 2nd century. The workshops have yielded remains of 27 vessel types, broadly categorised as fine wares, coarse wares and amphorae. Although the majority were reserved for the local market, some (certainly the painted bowls and possibly the amphorae) enjoyed a wider regional distribution. This is but a small sample of the local production represented by less than ten workshops, giving the impression of a small-scale industry.
19 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.