Contrainte extérieure et logiques endogènes de crise : l'exemple de l'Amérique latine - article ; n°3 ; vol.57, pg 605-621

Politique étrangère - Année 1992 - Volume 57 - Numéro 3 - Pages 605-621
Outside Constraint and Endogenous Logics of Crisis : the Example of Latin America, by Jacques Adda
Now that real growth seems to be resuming in the greater part of Latin America, an assessment of the internai and external causes which provoked the régional crisis in the beginning of the 80's and hindered its development for the entire décade is essential. The article spécifies the exogenous determinants, both conjunctural and structural, and the internai responsibilities in the build-up of the crisis and its possible resolution. It insists on the role of the loosening of outside constraint in the recent return of activity and on the necessity of a consolidation of institutions and means of state intervention in the stimulation of the processes of development.
Au moment où la croissance réelle semble repartir dans la majeure partie de l'Amérique latine, un bilan s'impose des causes, internes et externes, qui ont provoqué l'entrée en crise de la région au début des années 80 et entravé son développement toute une décennie durant. L'article précise l'articulation des déterminants exogènes, à la fois conjoncturels et structurels, et des responsabilités internes dans la gestation de la crise et sa possible résolution. Il insiste sur le rôle du desserrement de la contrainte extérieure dans la reprise récente de l'activité et sur la nécessité d'une consolidation des institutions et des moyens d'intervention de l'Etat dans la relance des processus de développement.
17 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.