-
3
pages
-
Français
-
Documents
-
2011
Description
Michaël Gregorio « Sur scène, j'ai trouvé un défouloir ! » Comment se sont passées tes expériences de doublage sur les films d'animation « Gnoméo et Juliette » et « hop » ? C'était nouveau pour toi ? Michael Gregorio : Ce n'était pas la première fois, car j'avais eu quelques expériences auparavant, mais de façon plus modeste, dans « the kids are all right » et « allez raconte ! ». J'ai par la suite fait un stage de doublage, parce que cela me plaisait. J'ai quasiment été appelé en même temps pour « Hop » et « Gnoméo et Juliette ». Deux belles expériences ! J'étais alors au Bataclan et j'avais un peu peur parce que cela demande beaucoup d'énergie. en particulier dans « Gnoméo et Juliette » parce qu'il y a beaucoup de scènes d'action, ce qu'ils appellent les « react ». Cela crie dans tous les sens ! (rires) Des expériences amusantes ? oui, c'est super drôle à faire ! tu es au chaud dans une cabane alors que ton personnage tombe d'un arbre ou est trimballé dans la gueule d'un chien ! Il faut donc essayer de retrouver le mouvement et l'énergie. Il faut le vivre sinon ça ne marche pas. C'était très rigolo, très amusant à faire ! et puis, c'est aussi d'une certaine manière un retour à mes premières amours, parce qu'avant de faire de la musique et de l'imitation, je faisais du théâtre. C'est grâce au théâtre et ma passion pour la musique que j'ai découvert que je pouvais m'amuser avec ma voix. J'ai en plus réalisé un de mes rêves avec toutes ces expériences de doublage !
-
Publié par
-
Publié le
30 juillet 2011
-
Langue
Français