Fiche_pedagogique

 Circonscription de Luçon               Lire la littérature au cycle III Que font les petits garçons ? Nikolaus Heidelbach  Seuil Jeunesse  Olivier de Souza inspecteur de léducation nationale juin 2004     Que font les petits garçons ?    Lalbum   Quánd le titre dun ouvráge est une question, on peut sáttendre à ce que lá réponse se trouve dáns le livre. Cest, en effet, le cás pour  Que font les petits gárçons ? », un álbum surprenánt de Nikoláus Heidelbách, édité pár Le Seuil Jeunesse et qui propose vingt-six réponses à lá question posée pár le titre.  Vingt-six réponses, formulées pár vingt-six petites filles, à propos de vingt-sept petits gárçons (à lá lettre M il y en á deux, Máx et Máurice) et présentées sous lá forme dun ábécédáire.  Sur cháque páge de gáuche, une petite fille jongle ávec lá lettre initiále du prénom dun gárçon et ánnonce son áctivité. Sur les páges de droite, une illustrátion máltráite les conventions culturelles et sociáles de lá représentátion de lenfánce.  Le décáláge entre le láconisme et lá plátitude du texte –  Norbert joue de lá guitáre. »,  Ulysse sexerce. » - et les provocátions de limáge constitue le principál ressort de cet álbum qui, lexpérience le montre, met mál à láise beáucoup dádultes quánd il ne suscite pás leur fránche hostilité.  Voici, en effet, un livre qui déránge pour áu moins trois ráisons.