D’UNE ÉTUDE D’IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT CONCERNANT

DOCUMENT DÉTERMINANT LA PORTÉE/PROJET D’INSTRUCTIONS D’UNE ÉTUDE D’IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT CONCERNANT L’INSTALLATION DE RÉCEPTION, DE STOCKAGE ET DE TRAITEMENT DU GAZ NATUREL LIQUÉFIÉ remis par la ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux pour la province du Nouveau-Brunswick en collaboration avec l’Agence canadienne d’évaluation environnementale à Irving Oil Limited Le 23 janvier 2002 TABLE DES MATIÈRES 1.0 INTRODUCTION..................................................................................................................... 2 1.1 But.................................................................................................................................. 2 1.2 Processus fédéral et provincial d'évaluation de l'impact sur l'environnement ..............2 1.3 Définitions........6 2.0 MÉTHODOLOGIE POUR L'EIE............................................................................................. 7 2.1 Généralités..................................................................................................................... 7 2.2 Limites de l'étude et portée des facteurs....................................................................... 7 2.3 Prévision des effets environnementaux ..........................................................................8 2.4 Atténuation, urgence et indemnisation ......................................................... ...