Baromètre mensuel de la délinquance (février 2015)

Bulletin mensuel de l’ObsErvatOIrE natIOnaL DE La DéLInquanCE Et DEs répOnsEs pénaLEsBulletin mensuel Criminalité et délinquance  mars enregistrées 2015 issn 2265-9110 en février 2015 n temps normal, les principes méthodologiques qui accompagnent la publication des chiffres sur la délinquance enregistrée par la police ou la gendarmerie visent E prioritairement à éviter une confusion courante. En effet, on ne mesure pas la délinquance à partir des faits constatés par la police et la gendarmerie. Ceux-ci permettent de comptabiliser les plaintes déposées par des victimes de vols, de violences ou autres, ainsi que les infractions révélées par l’action des services. Cependant, comme toutes les atteintes subies ne sont pas suivies d’une plainte, et comme toutes les infractions commises ne sont pas révélées, la délinquance ne se résume pas à sa partie enregistrée par la police ou la gendarmerie. Insister sur cette distinction s’avère d’autant plus nécessaire que l’expérience montre qu’il est très tentant de simplifer la présentation des chiffres sur les faits constatés. Il est par exemple courant de dire que le nombre de vols a baissé, ou que celui des violences a augmenté, sans plus de précision. Or, une variation du nombre de faits constatés ne signife pas nécessairement que le nombre de faits commis a suivi la même tendance.