L'agaptualité n°20 - Januar 2018

agaptualité IN DIESER AUSGABE NEUER VERKEHR PROJEKT Ariane 6 will den Weltraum erobern SEITE AKTUELLES agap2 setzt seinen Eroberungszug in Europa fort 03 KUNDEN BERICHTEN Serialisierung: die große Herausforderung 07 # 20 UAR 2018 04 INITIATIVEN An der Seite von Espérance Banlieues für eine zusätzliche Schulklasse 09 LEITARTIKEL ZUSAMMENFASSUNG L’agaptualité feiert den 10. Geburtstag: 10 Jahre schon! Im Juli 2008 erschien die erste Ausgabe der l’agaptualité. Damals hieß sie noch Orange&Bleu. Noch keine thematische Ausgabe, aber mit der Ambition, Informationskanal für die Darstellung unserer Projekte und unseres Know-hows zu sein. 10 Jahre nach diesen Anfängen gönnt sie sich ein neues Gewand! Ein neuer Look für ein neues Konzept. Das Blatt wurde zum Magazin, aus 4 wurden 12 Seiten zur Umsetzung neuer Ambitionen: Unseren Kunden, Unsere Kunden kommen jetzt zu Wort und berichten über Ihre Erfahrungen und Herausforderungen, denn agaptualité soll ebenfalls Ihre Zeitschrift werden. In diesem Sinne, wie Arnaud 2008 schon im ersten einer langen Reihe von Leitartikeln sagte: lang lebe l’agaptualité... und lang lebeagap2! Fanny G. ūŞŞƭŠĿČîƥĿūŠ ~IJǛČĚƑ Der Transport von morgen, die große Herausforderung für agap2 Unser technologisches Umfeld verändert sich immer schneller. Die verschiedenen Transportmittel werden leistungsfähiger, sicherer, für alle zugänglich.